Заработал кросспостинг, интересно?

Вчера не работал. Проверяю. Что бы написать, чтобы не совсем бессмысленно? А, да, в дополнение к предыдущему посту - отвечаю, к чему я вообще это спросила.

Я тоже всегда писала "к сожалению, не могу" и не парилась. Мне казалось - это необходимый и достаточный реверанс в официальном отказе. Но, поскольку моя этика и моё выражение чувств всё дальше удаляется от офисной модели, я задумалась: а какого хрена?  Я сожалею, что мне не нравится предложение, например, о работе, которая меня не устраивает? Ни капли не сожалею. Или, может, я сожалею о чувствах собеседника, потому что думаю, что мой отказ его офигеть как расстроит? Нет, до таких высот моё самомнение не зашкаливает )) Я не могу принять предложение, прямо вот физически не в состоянии? Могу, не хочу просто. Почему бы тогда не написать просто и ясно: спасибо за Ваше предложение, мне оно не подходит. Написала. Перечитала. Кажется грубым. Почему? Особенности моего восприятия или культурная особенность?